Recent Translations 2 Samuel 6:2

And He Was Resurrected, And David, And All The People With Him From The Lords Of Judah In The Ascent Of The Ark Of God There, Since The Power Of The Powers Seated On The Cherubs On It Was Invoked

azure noaccets_text

And David Arose , And Went With All The People That Were With Him From Baale Of Judah, To Bring Up From Thence The Ark Of God, Whose Name Is Called By The Name Of The LORD Of Hosts That Dwelleth Between The Cherubims.

kjv kjv_text

And Arose, And David And All The People That Were With Him, From The Rulers Judah, Upon His Resurrection From The Ark Of God, When The Forces Of The Forces Sat On The Cherubes Came. Of Him

polly cleaned_text

And Plus Breathes Risen And Plus Went Marching David And Plus Pas Go The People The With Of Him Of This From Of Argors Lords Iuda Judah WHEREIN Revelation Ascend Of From This From There T The Ark Ark Of Of God God Ef On Was Was Accomplished Convied The Of Forces Forceers Seated For On Of Cherubin Ep On Of This Her

polly LIT_Combined

Plus Risen Plus Marching David Plus Go The People The Meta Of This From Of Lords Judah WHEREIN Ascend Of From There The Ark Of God As Long Was Convied The Of Forceers Seated On Of Cherubin P Her

polly greeked_noaccents

And Resentment And Went David And All The People That Were With Him From The Earliers Of Judah In The Rebirth Of Him From Here The Ark Of God If The Forces Of The Forces Sat On The Cherubeans On This

polly greeked_accents

And David Arose And Went, And All The People That Were With Him From The Princes Of Judah, Going Up From Thence To The Ark Of God, To Which The Mighty One Sitting On The Cherubim Was Called Upon It.

google cleaned_text

καὶ ἀνέστη καὶ ἐπορεύθη Δαυεὶδ καὶ πᾶς ὁ λαὸς ὁ μετ αὐτοῦ ἀπὸ τῶν ἀρχόντων Ἰούδα ἐν ἀναβάσει τοῦ ἐκεῖθεν τὴν κιβωτὸν τοῦ θεοῦ ἐφ ἣν ἐπεκλήθη τὸ τῶν δυνάμεων καθημένου ἐπὶ τῶν χερουβεὶν ἐπ αὐτῆς

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀνέστη καὶ ἐπορεύθη Δαυεὶδ καὶ πᾶς ὁ λαὸς ὁ μετ αὐτοῦ ἀπὸ τῶν ἀρχόντων Ἰούδα ἐν ἀναβάσει τοῦ ἐκεῖθεν τὴν κιβωτὸν τοῦ θεοῦ ἐφ ἣν ἐπεκλήθη τὸ τῶν δυνάμεων καθημένου ἐπὶ τῶν χερουβεὶν ἐπ αὐτῆς

Greek cleaned_text View LIT

David Arose, And Went With All The People Who Were With Him, From Baale Judah, To Bring Up From There The Ark Of God, Which Is Called By The Name, Even The Name Of Yahweh Of Hosts Who Sits [above] The Cherubim.

WEB t_web

And David Riseth And Goeth, And All The People Who `are' With Him, From Baale-Judah, To Bring Up Thence The Ark Of God, Whose Name Hath Been Called -- The Name Of Jehovah Of Hosts, Inhabiting The Cherubs -- Upon It.

YLT t_ylt

ויקם ההלך דוד כל עם אשר את • יהודה יעלה שם את בארון אלהים אשר ויקרא שם שם יהוה צבאם וישב הכרבים על

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ανεστη και επορευθη και πας ο λαος ο μετ αυτου απο των αρχοντων ιουδα εν του αναγαγειν εκειθεν την κιβωτον του θεου εφ ην το ονομα κυριου των δυναμεων καθημενου επι των επ αυτης

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 6 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   25  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24